(Reuters) – Os principais índices acionários de Wall Street encerraram esta terça-feira (31) em leve queda, embora o movimento não tenha sido suficiente para reverter a forte performance de agosto, período tradicionalmente conhecido como calmo para os mercados acionários.