declarar recursos