Os três principais índices de ações norte-americanos fecharam em alta nesta segunda-feira, que marcou o fim de um mês volátil para Wall Street, com ganhos ajudando o índice de tecnologia Nasdaq a evitar por pouco seu pior início de ano já registrado.