De acordo com a pesquisa da Zillow, a média de crescimento do valor dos imóveis foi superior a US$ 100 mil em 11 das 38 principais áreas metropolitanas analisadas pelos pesquisadores. O total da valorização dos preços foi maior nos mercados imobiliários de maior custo, com San José ocupando o topo da lista com uma média de crescimento de US$ 229.277 entre dezembro de 2020 e dezembro de 2021, de acordo com a Zillow. A média salarial por ano na cidade foi de US$ 93 mil em 2021. Isso significa que as casas em San José passaram a valer US$ 136.277 a mais que a média da renda anual de um trabalhador na região.
Em todo o país, a valorização média dos imóveis foi de US$ 52.667 em 2021, que é US$ 2.667 a mais que a renda média anual de US$ 50 mil.
Os dez mercados com maior diferença entre a valorização do preço dos imóveis e a média salarial incluem San José, São Francisco, San Diego, Honolulu, Los Angeles, Boise, Seattle, Salt Lake City, Phoenix e Riverside, Califórnia.
Em alguns mercados, os salários continuaram a superar a valorização dos imóveis residenciais. Na área metropolitana de D.C., a média da valorização das casas foi de US$ 56.163, enquanto a média da renda anual foi de US$ 75 mil em 2021; US$ 18.837 a mais que o crescimento do valor dos imóveis.
Outros mercados onde a média salarial foi superior à média da valorização dos imóveis residenciais incluem Chicago, Houston, Filadélfia, Baltimore, Detroit, Minneapolis, St. Louis, Oklahoma City, Birmingham, Omaha, Nova Orleans e Kansas City (Missouri e Kansas).
Os mercados com a menor valorização do preço das casas em relação à média salarial em 2021 foram Detroit, St. Louis e Baltimore. No entanto, em St. Louis, que apresentou o menor crescimento do valor dos imóveis entre os 38 mercados analisados, o valor médio das casas cresceu US$ 27 mil.
Para locatários e compradores de imóveis, os aumentos de aluguel e a rápida valorização dos preços não são notícias tão boas. Nacionalmente, os pagamentos anuais de aluguel aumentaram mais de US$ 3 mil entre dezembro de 2020 e dezembro de 2021, de acordo com a Zillow, e a média do sinal de entrada subiu em mais de US$ 10 mil.
Os aluguéis aumentaram 16% nos EUA em 2021 e em alguns mercados como Miami, Phoenix e Las Vegas, eles aumentaram mais de 25% em um ano. A média de aluguel anual aumentou US$ 7.104 em Miami, US$ 4.644 em Phoenix e US$ 4.380 em Las Vegas. O aumento dos aluguéis torna mais difícil economizar para o pagamento de um sinal de entrada.
Como ele costuma ser uma porcentagem do valor da compra, a quantia necessária para o adiantamento aumentou junto com os valores dos imóveis, fazendo com que a casa própria se torne um sonho ainda mais distante para alguns locatários. // TRADUÇÃO DE ROMINA CÁCIA