• Logo Estadão
  • Últimas notícias
  • opinião
  • política
  • economia
  • Estadão Verifica
Assine estadão Cavalo
entrar Avatar
Logo Estadão
Assine
  • Últimas notícias
  • opinião
  • política
  • economia
  • Estadão Verifica
Logo E-Investidor
  • Últimas Notícias
  • Direto da Faria Lima
  • Mercado
  • Investimentos
  • Educação Financeira
  • Criptomoedas
  • Comportamento
  • Análises Ágora
Logo E-Investidor
  • Últimas Notícias
  • Mercado
  • Investimentos
  • Direto da Faria Lima
  • Negócios
  • Educação Financeira
  • Criptomoedas
  • Comportamento
  • Análises Ágora
  • Newsletter
  • Guias Gratuitos
  • Colunistas
  • Vídeos
  • Áudios
  • Estadão

Publicidade

Comportamento

Planejar férias não é mais um exercício ilusório

Pesquisa do UBS mostra que nível de pessoas que querem viajar atingiu o ponto mais alto desde abril de 2020

Por E-Investidor

21/03/2021 | 5:00 Atualização: 19/03/2021 | 15:57

Férias, óculos de sol, piscina de borda infinita e água de coco (Foto: Evanto Elements)
Férias, óculos de sol, piscina de borda infinita e água de coco (Foto: Evanto Elements)

(Sarah Halzack/WP Bloomberg Opinion) – Quando você se viu navegando pelo Google em busca de preços de passagens ou olhando fotos de piscinas infinitas em websites de resorts, há uma boa chance de que era mais do que um ato de escapismo digital. Em vez de estar planejando deliberadamente uma viagem talvez estivesse se lembrando do mundo além da sua sala de estar, fantasiando sobre um futuro em que a pandemia não controlasse tanto a vida cotidiana.

Leia mais:
  • Hotel Fasano chega a Nova York. E não faz muito sentido
  • "Setor aéreo está se recuperando em 'V'", diz presidente da Smiles
  • Como o Hotel Urbano consegue preços tão baixos
  • Os benefícios que os cartões oferecem e todo viajante deveria conhecer
Newsletter

Não perca as nossas newsletters!

Selecione a(s) news(s) que deseja receber:

Estou de acordo com a Política de Privacidade do Estadão, com a Política de Privacidade da Ágora e com os Termos de Uso.

CONTINUA APÓS A PUBLICIDADE

Esta atitude de confinamento começa a mudar e parece que muitos americanos estão prontos para viajar. O UBS tem feito regularmente pesquisas junto aos consumidores nos Estados Unidos para saber das suas intenções de viagem desde abril do ano passado. No seu mais recente informativo, Robin Farley, analista da indústria do lazer, observou que a proporção de pessoas inquiridas dizendo que pretendiam viajar agora chegou ao seu nível mais alto. E pela primeira vez esse grupo foi maior do que o que respondeu que se sentirá mais tranquilo em viajar daqui a seis meses ou mais.

Uma outra empresa de pesquisa de mercado, a Destination Analysts, tem realizado pesquisas semanais para avaliar a percepção dos viajantes. No seu mais recente levantamento, feito em março, mais pessoas disseram se sentir “muito confiantes”, ou “confiantes” de que podem viajar com segurança do que as que se mostraram “não muito” ou “nem um pouco” tranquilas. Num outro indicativo de que os consumidores estão ficando mais acostumadas com a ideia de uma escapada, o Marriott International Inc. informou numa videoconferência que as taxas de ocupação no fim se semana do feriado do President´s Day, em meados de fevereiro, foi o melhor do que qualquer fim de semana prolongado desde o início da crise de saúde pública.

Publicidade

Invista em oportunidades que combinam com seus objetivos. Faça seu cadastro na Ágora Investimentos

Tudo isto sugere que os americanos chegaram a um ponto de inflexão na sua disposição para viajar, provavelmente influenciados pelo ritmo mais acelerado da vacinação. O que não é suficiente para colocar o setor de turismo num caminho com menos percalços em 2021, com o governo ainda recomendando que as pessoas evitem viajar. Mas a mudança de comportamento do americano é um indício para os gigantes do setor hoteleiro de que estão prestes a enfrentar um importante teste de todos os procedimentos de segurança e os recursos tecnológicos que passaram um ano implementando para o consumidor consciente da gravidade da pandemia.

O que o Marriott, o Hilton Worldwide Holdings e outras companhias em breve enfrentarão é algo muito similar ao que as gigantes do setor varejista enfrentaram na fase inicial da pandemia: um fluxo de visitantes cautelosos ansiosos por algum ar de normalidade, e também sinais claros de que sua segurança era levada a sério.

As lojas responderam com medidas como exigências do uso de máscaras, instalação de protetores de acrílico e desinfetante de mãos ao lado dos caixas, colocação de marcadores no piso para as pessoas andarem pelos corredores num único sentido, higienização dos carrinhos de compras com mais frequência e até lembrando os clientes da prática do distanciamento social. Os hotéis adotaram protocolos similares; o Hilton por exemplo, está prometendo aos visitantes que seus quartos serão higienizados com produtos “de grau hospitalar”, que superfícies como controles remotos e interruptores são desinfetados. As portas dos quartos têm um selo para garantir aos visitantes que chegam que o quarto foi recém desinfetado. Algumas pessoas podem fazer pilhéria, dizendo que tais medidas são pouco mais do que é chamado “teatro de higiene”, especialmente aquelas de limpeza de superfícies que ainda não foi provado que são vetores importantes da transmissão do vírus.

Mas independente da defesa que tais medidas oferecem, sabemos pelo exemplo do varejo que elas são importantes, pelo menos no curto prazo, para tranquilizar os clientes. Mas o caminho ainda é longo para ter os viajantes de volta e os relatos boca a boca favoráveis das suas experiências. No mundo do varejo há evidências de que algumas cadeias se beneficiaram com as medidas de segurança adotadas. Em fevereiro a Macy’s anunciou ter constatado graus de satisfação maiores por parte dos clientes, e que essa melhora foi motivada pelas avaliações dos seus protocolos contra a covid. Para a TJX Cox, empresa controladora da T.J. Maxx and Marshalls, as práticas de segurança foram chave para manter os clientes retornando às lojas depois de terem feito uma primeira visita.

Publicidade

O setor hoteleiro também deverá observar um maior interesse em opções como check-in pelo celular, chaves móveis e outros recursos que dispensam contato nas atividades rotineiras dos hotéis, uma mudança que será espelhada no aumento do interesse que o setor viu em opções como coleta do produto fora da loja. As cadeias hoteleiras devem fazer todos os esforços para preparar seus aplicativos para um uso aumentado e torná-los mais intuitivos para esses objetivos. O Marriott, por exemplo, anunciou recentemente uma atualização do seu aplicativo para tornar mais fácil o check-in por celular, como também ordens de serviço como os de lavanderia ou engraxate.

Os hotéis não vão se recuperar facilmente da devastação de 2020; isto exigirá não só um renascimento do turismo, mas também um aumento das viagens de negócios, o retorno das grandes convenções e mais aviões cruzando novamente o globo. Mas a disposição dos americanos em fazer suas malas e a capacidade dos hotéis de impressioná-los durante suas primeiras incursões, podem ser o primeiro passo, importante, a caminho da recuperação.

(Tradução de Terezinha Martino)

Encontrou algum erro? Entre em contato

Compartilhe:
  • Link copiado
Tudo Sobre
  • Conteúdo E-Investidor
Cotações
14/04/2026 17h13 (delay 15min)
Câmbio
14/04/2026 17h13 (delay 15min)

Publicidade

Mais lidas

  • 1

    Sem IOF, cartões com criptos avançam no Brasil e prometem taxa de câmbio menor

  • 2

    Resgates de crédito privado somam R$ 12,3 bi em 3 semanas — e acendem alerta no mercado

  • 3

    Ibovespa bate novo recorde com falas de Trump, dólar abaixo de R$ 5 e petróleo perto de US$ 100

  • 4

    Ibovespa bate 18º recorde do ano e se aproxima dos 200 mil pontos; dólar recua para R$ 4,98

  • 5

    Petróleo recua e perde patamar dos US$ 100 com sinais de negociação EUA-Irã

Publicidade

Webstories

Veja mais
Imagem principal sobre o FGTS: aderi ao saque-aniversário e não contratei a antecipação, posso voltar ao saque-rescisão?
Logo E-Investidor
FGTS: aderi ao saque-aniversário e não contratei a antecipação, posso voltar ao saque-rescisão?
Imagem principal sobre o 8 dívidas que idosos podem renegociar e aliviar o bolso no final do mês
Logo E-Investidor
8 dívidas que idosos podem renegociar e aliviar o bolso no final do mês
Imagem principal sobre o Starlink mini para viagem: o que está incluso para quem viaja?
Logo E-Investidor
Starlink mini para viagem: o que está incluso para quem viaja?
Imagem principal sobre o Starlink mini para viagem: quanto custa o plano ilimitado?
Logo E-Investidor
Starlink mini para viagem: quanto custa o plano ilimitado?
Imagem principal sobre o FGTS: veja como cadastrar uma conta bancária para receber o benefício
Logo E-Investidor
FGTS: veja como cadastrar uma conta bancária para receber o benefício
Imagem principal sobre o Gás do Povo: passo a passo para consultar a situação do vale pelo celular
Logo E-Investidor
Gás do Povo: passo a passo para consultar a situação do vale pelo celular
Imagem principal sobre o Feriados no Rio de Janeiro: veja os dias e se podem emendar em 2026
Logo E-Investidor
Feriados no Rio de Janeiro: veja os dias e se podem emendar em 2026
Imagem principal sobre o Imposto de Renda 2026: 4 informações novas na pré-preenchida que facilitam a declaração
Logo E-Investidor
Imposto de Renda 2026: 4 informações novas na pré-preenchida que facilitam a declaração
Últimas: Comportamento
Quer parecer rico? As redes sociais estão ensinando isso, mas é preciso ter limite
Comportamento
Quer parecer rico? As redes sociais estão ensinando isso, mas é preciso ter limite

Diversas contas populares oferecem dicas sobre como alcançar um visual "de família tradicional"; veja por quê

12/04/2026 | 05h30 | Por Guy Trebay, do The New York Times
Nem bilionários escapam: turbulência nas Bolsas já apagou US$ 255 bilhões em 2026
Comportamento
Nem bilionários escapam: turbulência nas Bolsas já apagou US$ 255 bilhões em 2026

Seis dos 10 mais ricos do mundo já acumulam perdas bilionárias em 2026, com tombo de ações de tecnologia e dúvidas sobre o boom da IA

09/04/2026 | 16h18 | Por Preston Fore, da Fortune
FMI alerta que guerra infla dívida e afeta PIB mais que crise financeira e ambiental
Comportamento
FMI alerta que guerra infla dívida e afeta PIB mais que crise financeira e ambiental

A atividade econômica em países em guerra cai cerca de 3% no início do confronto, e as perdas acumuladas chegam a aproximadamente 7% em cinco anos

08/04/2026 | 15h20 | Por Aline Bronzati
1º de abril: quais as mentiras que te contam sobre empreender?
Comportamento
1º de abril: quais as mentiras que te contam sobre empreender?

Estudo global coloca o Brasil entre os países com maior espírito empreendedor, mas especialistas alertam as maiores barreiras para o sucesso

01/04/2026 | 08h54 | Por Ana Ayub

X

Publicidade

Logo E-Investidor
Newsletters
  • Logo do facebook
  • Logo do instagram
  • Logo do youtube
  • Logo do linkedin
Notícias
  • Últimas Notícias
  • Mercado
  • Investimentos
  • Educação Financeira
  • Criptomoedas
  • Comportamento
  • Negócios
  • Materias gratuitos
E-Investidor
  • Expediente
  • Fale com a redação
  • Termos de uso
Institucional
  • Estadão
  • Ágora Investimentos
Newsletters Materias gratuitos
Estadão
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube

INSTITUCIONAL

  • Código de ética
  • Politica anticorrupção
  • Curso de jornalismo
  • Demonstrações Contábeis
  • Termo de uso

ATENDIMENTO

  • Correções
  • Portal do assinante
  • Fale conosco
  • Trabalhe conosco
Assine Estadão Newsletters
  • Paladar
  • Jornal do Carro
  • Recomenda
  • Imóveis
  • Mobilidade
  • Estradão
  • BlueStudio
  • Estadão R.I.

Copyright © 1995 - 2026 Grupo Estado

notification icon

Invista em informação

As notícias mais importantes sobre mercado, investimentos e finanças pessoais direto no seu navegador